临门 (lín mén) — (스포츠) 골문 앞, 골문에서 (축구); (문자 그대로) 문 앞에 도착하다
Definition
临门은 축구 중계에서 거의 항상 射门('골문을 향한 슛')과 함께 쓰이는 관용구로, 일반적인 슛이 아니라 골문 바로 앞에서의 동작을 강조함.
verb
(스포츠) 골문 앞골문에서 (축구)(문자 그대로) 문 앞에 도착하다
Examples
- 临门，！Tā lín mén yì jiǎo, qiú jìn le!그가 골문 앞에서 발을 뻗어 공이 들어갔습니다!
- 临门，。Kè rén yǐ jīng lín mén le, kuài qù kāi mén.손님이 이미 문 앞에 도착했으니 빨리 문을 열어요.
- 临门。Zhè cì lín mén shè mén fēi cháng piào liang.이번 골문 앞에서의 슛이 매우 멋졌습니다.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.