主公 (zhǔ gōng) — (역사) 폐하, 주군 (통치자나 영주에 대한 경칭)

Definition

역사극/사극에서 신하, 조언자, 장수가 주군이나 통치자를 직접 부를 때 쓰는 존칭 — 2인칭('주군')이며, 3인칭 호칭이 아님.

noun
(역사) 폐하주군 (통치자나 영주에 대한 경칭)

Examples

  • 主公
    Chén cān jiàn zhǔ gōng.
    신이 주군께 인사드려요.
  • 主公
    zhǔ gōng Yǒu lìng, mò jiāng bù gǎn bù cóng.
    주군께서 명령하시면, 신은 감히 거역하지 못해요.
  • 主公
    zhǔ gōng Zài shàng, qǐng shòu xiǎo jiàng yí bài.
    주군께서 이 젊은 장수의 절을 받아 주세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.