举国上下 (jǔ guó shǎng) — 전국민; 사회 모든 계층

Definition

공식적인 성어로 '전국민, 지도부에서 일반 시민까지'를 의미하며, 사회 모든 계층이 하나의 행동이나 감정으로 단결되었음을 강조합니다.

idiom

전국민사회 모든 계층

举国上下。
jǔ guó shǎng Dōu zài wèi ào yùn huì de chéng gōng nǔ lì.
전국민이 올림픽 성공을 위해 열심히 노력하고 있습니다.
举国上下。
Zhè ge xiāo xi ràng jǔ guó shǎng dōu gǎn dào zhèn jīng.
이 소식은 전국민을 충격에 빠뜨렸습니다.
举国上下，。
jǔ guó shǎng Tuán jié yí zhì, gòng tóng kàng jī zāi qíng.
전국민이 단결하여 재해에 함께 맞섰습니다.