乐园 (lè yuán) — 낙원, 천국 (문자적 또는 종교적); 완벽한 행복의 장소; 낙원 (비유적); 테마파크…

뜻

乐园은 '낙원' — 완벽한 행복의 장소, 또는 테마/놀이공원(자주 접미사로 사용, 예: 水上乐园). 乐趣(추상적인 '즐거움')와 달리 장소를 강조. 종교적 천국은 天堂 사용.

명사

낙원천국 (문자적 또는 종교적)완벽한 행복의 장소낙원 (비유적)테마파크놀이공원 (종종 복합어에서 접미사로 쓰임)

양사 · 个

，乐园。
Fó jiào lǐ shuō, xíng shàn de rén sǐ hòu huì qù lè yuán.
불교에서는 선행을 한 사람은 죽은 후에 낙원에 간다고 해요.
，乐园。
Duì yú ài shū de rén lái shuō, tú shū guǎn jiù shì lè yuán.
책을 좋아하는 사람에게 도서관은 낙원이에요.
乐园。
Hái zi men zài huān lè gǔ de shuǐ shàng lè yuán wán dé hěn kāi xīn.
아이들은 해피밸리 워터파크에서 아주 즐거운 시간을 보냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

乐lè즐거움

乐는 ‘즐거움’을 뜻하고 园는 ‘정원’이나 ‘장소’를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 樂의 것이며, 乐는 그 간체자입니다.

전통형인 樂에서는 줄을 의미하는 絲와 나무를 의미하는 木이 결합되어 나무 위에 줄이 있는 악기를 나타내요. 간체자인 乐는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

囗元园

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi

소리 부분声符shēngfú

元

지금도 같은 소리

园에서는 元이 囗 안에 들어가 있고, 元이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.