乐意 (lè yì) — (동사) 기꺼이 ~하다, ~하기를 기뻐하다; (형용사) 만족한, 기쁜 (보통 부정형 不乐意 로 쓰임)

乐意는 '기꺼이 ~하다'는 뜻 — 긍정적이고 자발적인 태도를 강조. 情愿(대가를 치르고라도 기꺼이 함)보다 약하고 개인적. 자주 不乐意('마음에 들지 않음')로 부정됨.

동사
기꺼이 ~하다~하기를 기뻐하다
형용사
만족한기쁜 (보통 부정형 不乐意 로 쓰임)

예문

  • 乐意
    Tā hěn lè yì bāng zhù nǐ jiě jué zhè ge wèn tí.
    그는 이 문제를 해결하는 데 기꺼이 도와줘요.
  • 乐意
    Wǒ lè yì jiē shòu zhè ge tiǎo zhàn.
    저는 이 도전을 기꺼이 받아들여요.
  • 乐意
    Tā tīng le zhè huà xīn lǐ hěn bú lè yì.
    그녀는 이 말을 듣고 매우 마음에 안 들어 했어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 樂의 것이며, 乐는 그 간체자입니다.

전통형인 樂에서는 줄을 의미하는 絲와 나무를 의미하는 木이 결합되어 나무 위에 줄이 있는 악기를 나타내요. 간체자인 乐는 나중에 만들어진 축약형이에요.

乐 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

意 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.