乓乓 (pāng pāng) — (의성어) 쾅쾅; 큰 충격음이나 반복되는 쾅 소리

Definition

크고 날카로운 충격음을 흉내내는 의성어 - 한 번의 쾅 또는 반복된 쾅 (문 쾅 닫기, 풍선 터지기, 주먹으로 테이블 치기). 부사나 형용사처럼 기능하며, 자주 중복되거나 声/的와 함께 쓰임.

onomatopoeia

(의성어) 쾅쾅큰 충격음이나 반복되는 쾅 소리

乓乓。
Wài miàn chuán lái pāng pāng de qiāo mén shēng.
밖에서 누군가 문을 쾅쾅 두드리는 소리가 났습니다.
乓乓。
Qì qiú tū rán pāng pāng yī shēng bào zhà le.
풍선이 갑자기 쾅 하고 터졌습니다.
乓乓。
Tā yòng lì pāng pāng dì pāi zhe zhuō zi.
그는 탁자를 쾅쾅 세게 두드렸습니다.