也好 (yě hǎo) — (조사) 괜찮다, ~해도 좋다; (조사, 중복) ~든 ~든, ~든 ~든 상관없이

Definition

也好(yě hǎo)는 절을 부드럽게 하여 '괜찮다' 또는 '~해도 좋다'는 뜻을 나타냅니다. 자주 …也好,…也好 형태로 중복되어 '~든 ~든, 어느 쪽이든'을 의미합니다. 양보나 체념하는 태도를 나타내며, 문말 조사 了처럼 완료된 동작을 나타내지 않습니다.

particle
(조사) 괜찮다~해도 좋다(조사, 중복) ~든 ~든~든 ~든 상관없이

Examples

  • 也好
    Nǐ bú qù yě hǎo, wǒ lǐ jiě.
    안 가도 괜찮아요, 이해해요.
  • 也好
    Wǒ men shì shì yě hǎo, shuō bú dìng néng xíng.
    한번 해 봐도 좋아요, 어쩌면 될지도 몰라요.
  • 也好
    Nǐ bù xiǎng chī yě hǎo, bié miǎn qiǎng.
    먹고 싶지 않아도 괜찮아요, 억지로 하지 마세요.
Appears in

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.