争分夺秒 (zhēng fēn duó miǎo) — 시간과 싸우다; 매 순간을 소중히 여기다
Definition
'시간과 싸우다, 매 순간을 소중히 여기다'라는 뜻의 성어. 地와 함께 부사어로 사용되어(争分夺秒地) 긴급하고 시간에 쫓기는 노력을 표현.
phrase
시간과 싸우다매 순간을 소중히 여기다
Examples
- ，争分夺秒。Zài zāi nàn xiàn chǎng, jiù yuán duì zhēng fēn duó miǎo dì xún zhǎo xìng cún zhě.재난 현장에서 구조대는 시간과 싸우며 생존자를 찾았어요.
- ，争分夺秒。Gāo kǎo qián yí gè yuè, tā měi tiān zhēng fēn duó miǎo dì fù xí.대학 입시 한 달 전, 그는 매일 복습하며 매 순간을 소중히 보냈어요.
- ，争分夺秒，。Gōng qī hěn jǐn, gōng rén men zhēng fēn duó miǎo, zhōng yú àn shí wán chéng le rèn wu.마감이 촉박했기 때문에 작업자들은 시간과 싸우며 마침내 일정에 맞춰 작업을 완료했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.