争 (zhēng) — 겨루다 / 노력하다 / 다투다; 논쟁하다 / 다투다
뜻
'다투다/노력하다'와 '논쟁하다'의 기본 동사로, 争取, 争吵, 争夺 같은 합성어의 첫 음절로 자주 쓰입니다. 목표를 위해 노력할 때는 争取를, 논쟁할 때는 争吵/争论을 사용하세요.
동사
겨루다 / 노력하다 / 다투다논쟁하다 / 다투다
예문
- 争。Tā zài bǐ sài lǐ zhēng dì yī míng.그는 대회에서 1등을 위해 다투고 있어요.
- 争。Tā men wèi yí gè xiǎo wèn tí zhēng le yí xià wǔ.그들은 작은 문제 하나로 오후 내내 논쟁했어요.
- 争。Liǎng jiā gōng sī zhèng zài zhēng zhè ge shì chǎng.두 회사가 이 시장을 놓고 경쟁하고 있어요.
어원
상형 문자六书liùshū
象形xiàngxíng사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.
이 어원은 번체자 爭의 것이며, 争는 그 간체자입니다.
번체자인 爭은 쟁기날 위에 두 손이 올라간 모습을 나타내요. 간체자인 争는 이후에 만들어진 축약형이므로 이 그림은 爭에 속하며 争에 해당하지 않아요.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.