事业 (shì yè) — 경력; 직업; 운동; 사업 | TongTong 중국어 사전

뜻

事业는 단순한 직업보다 사명감이나 더 큰 목적을 가진 경력/운동을 의미하며, 职业(직업)보다 넓고 이상적인 개념입니다.

명사

경력직업운동사업

양사 · 个

예문

事业。
Tā bǎ yì shēng de shí jiān dōu tóu rù le jiào yù shì yè.
그는 평생을 교육 사업에 바쳤어요.
事业。
Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de shì yè yào zhuī qiú.
모든 사람은 자신이 추구할 경력이 있어요.
事业。
Chuàng yè chéng gōng shì tā yì shēng zuì dà de shì yè.
성공적인 사업을 시작한 것은 그의 인생에서 가장 큰 사업이었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

业yè직업

事와 业가 함께 쓰여서 일과 사업을 뜻하니, 곧 직업이나 대의를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

又又yòu손
中中zhōng북이 달린 깃대

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 業의 것이며, 业는 그 간체자입니다.

丵丵zhuó끌도리
大大dà사람; 크다

전통적인 業는 종과 징이 매달린 들보의 모습이나 그 들보를 들어올리는 사람을 묘사한 것으로 설명돼요. 간체자인 业는 원래 형태가 아닌 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 5 HSK 2.0 레벨 6 직업 및 일자리 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.