事儿 (shì r) — 일, 사건, 업무; (구어) 문제, 골칫거리 | TongTong 중국어 사전

뜻

事儿는 事의 구어체 권설음 변형 — 일상어로 '일 / 처리할 문제'를 뜻함 (예: 一件事儿). 북방 방언에서는 까다롭거나 요구가 많은 사람을 가리키기도 함.

명사

일사건업무(구어) 문제골칫거리

양사 · 件

예문

事儿。
Wǒ yǒu yí jiàn shì r yào gēn nǐ shāng liang.
당신과 상의할 일이 있어요.
，。
Bié rě shì r, ān ān jìng jìng dì dài zhe.
문제를 일으키지 말고 조용히 있어요.
，。
Tā zhè ge rén shì r zhēn duō, shén me dōu tiāo ti.
그 사람은 정말 까다로워요 — 모든 걸 다 트집 잡아요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

又又yòu손
中中zhōng북이 달린 깃대

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

수록된 곳

중국어 빈출 단어 1000 추상 개념 중국어 빈출 단어 2000 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.