事变 (shì biàn) — 사건 (특히 역사적 또는 정치적 전환점이 되는 중대한 사건); 비상사태; 긴급 상황

뜻

중대한 사건이나 돌발 위기를 뜻하는 문어·격식 명사. 구체적 비상사태는 紧急情况(긴급 상황)을 사용하며 역사적 맥락에 주로 쓰임 (예: 西安事变(서안 사변)).

명사

사건 (특히 역사적 또는 정치적 전환점이 되는 중대한 사건)비상사태긴급 상황

事变。
Xī ān shì biàn shì zhōng guó jìn dài shǐ shàng de zhòng yào shì jiàn.
서안 사변은 중국 근현대사에서 중요한 사건이었어요.
事变，。
Tū rán shì biàn, quán chéng jìn rù jǐn jí zhuàng tài.
갑작스러운 비상사태로 도시 전체가 비상 상태에 돌입했어요.
事变。
Zhè cì shì biàn gǎi biàn le zhěng gè guó jiā de mìng yùn.
이 사건은 국가 전체의 운명을 바꿨어요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

事는 사건을 뜻하고 变는 변화를 의미해요. 사건에 변화가 생기면 사고나 긴급 상황이 발생한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.