二百五 (èr bǎi wǔ) — (속어) 바보, 얼간이, 멍청이 | tongtong 중국어 사전

뜻

'바보 또는 멍청이'를 뜻하는 속어 — 문자 그대로 '250'이며, 옛 이야기에서 반 냥(半吊子)을 不成器的二百五라고 조롱한 데서 유래. 격식 없는 대화에서만 사용하고 공식적인 맥락에서는 쓰지 않음

명사

(속어) 바보얼간이멍청이

양사 · 个

예문

二百五，。
Tā zhēn shì gè èr bǎi wǔ, lián zhè me jiǎn dān de shì dōu zuò bù hǎo.
그는 정말 바보예요 — 그렇게 간단한 일조차 못 하다니.
二百五。
Bié xiàng gè èr bǎi wǔ yí yàng zhàn zài nà lǐ fā dāi.
바보처럼 거기 서서 멍하니 있지 마요.
二百五，。
Dà jiā dōu xiào tā shì gè èr bǎi wǔ, dàn tā zì jǐ yì diǎn yě bú zài hu.
모두가 그를 바보라고 비웃지만, 그는 전혀 신경 쓰지 않아요.

어원

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

二는 두 개의 평행한 획으로 그려지며, 획의 개수가 양을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

一白百

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái百bǎi

지금도 같은 소리

百는 숫자 의미를 가진 一과 발음이 같은 白를 결합한 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

옛날 형태는 위쪽 가로선과 아래쪽 가로선 사이에 교차된 표시가 있었어요. 현대의 五는 그 가로선들만 남았지만, 원래의 의미는 확실하지 않아요.

수록된 곳

성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.