TongTong
로그인

于是 (yú shì) — 그리하여; 결과적으로; 그 결과; 따라서; 그러므로

뜻

于是는 짧은 이야기에서 두 절을 연결합니다: 두 번째 사건이 첫 번째 사건에서 자연스럽게 이어집니다. 因此/因而(문어체)보다 더 구어적이며, 所以에는 없는 즉각적인 순서감을 전달합니다.

접속사
그리하여결과적으로그 결과따라서그러므로

예문

  • ，于是。
    Tā shēng bìng le, yú shì qǐng jià le.
    그가 아파서 휴가를 냈어요.
  • ，于是。
    Dà jiā dōu tóng yì le, yú shì wǒ men kāi shǐ ba.
    모두 동의했으니 시작합시다.
  • ，于是。
    Tā xiǎng xué zhōng wén, yú shì qù le zhōng guó.
    그는 중국어를 배우고 싶어서 중국에 갔어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

是 열기 →

문법

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4HSK 2.0 레벨 4원인, 결과 및 논리중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.