交媾 (jiāo gòu) — (격식, 문어) 성교하다

뜻

공식적이고 문어적인 동사로 '성교하다'를 의미하며, 일상 대화보다는 학술, 의학, 고전 문헌에서 사용됨.

동사
(격식, 문어) 성교하다

예문

  • 交媾。
    Kē xué jiā tōng guò guān chá dòng wù jiāo gòu xíng wéi lái yán jiū fán zhí cè lüè.
    과학자들은 번식 전략을 이해하기 위해 동물의 짝짓기 행동을 연구해요.
  • 交媾。
    Gāi gǔ jí zhōng yǒu yí duàn guān yú jì sì qián bù dé jiāo gòu de jì zǎi.
    이 고대 문헌에는 제사 전에 성교하는 것이 금지되었다는 기록이 있어요.
  • 交媾。
    Yī xué jiào cái xiáng xì jiě shì le rén lèi jiāo gòu de shēng lǐ guò chéng.
    의학 교과서는 인간의 성교 생리 과정을 자세히 설명해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

交jiāo결합하다
媾gòu연합

‘交’는 결합한다는 뜻이고, ‘媾’는 연합이나 성관계를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

交 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ여성
소리 부분声符shēngfú
冓
冓gòu媾gòu
지금도 같은 소리

媾는 女(여성)와 冓(gòu라는 발음을 내는 부분)가 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.