交差 (jiāo chā) — 임무를 마치고 상사에게 보고하다

뜻

交差 (jiāo chā)는 상사에게 할당된 업무 완료를 보고함. 과제가 위임되었음을 암시하며, 단순히 일을 끝내는 것이 아니라 완료를 '제출'하는 것.

동사

임무를 마치고 상사에게 보고하다

헷갈리기 쉬운

交差。
Tā zuó tiān yǐ jīng xiàng jīng lǐ jiāo le jiāo chā.
그는 어제 이미 매니저에게 업무 완료를 보고했어요.
，交差。
Rèn wu hái méi wán chéng, bù néng jiāo chā.
아직 업무가 끝나지 않았으니 완료 보고를 할 수 없어요.
交差？
Nǐ shén me shí hou néng jiāo chā?
언제 완료 보고를 할 수 있어요?

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

交jiāo인계하다

交는 ‘인계하다’를, 差는 ‘임무’를 의미하므로 임무를 완수하여 보고하는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

交는 원래 다리가 교차된 사람의 모습을 그린 거예요. 현대의 모양에서는 윗부분이 서 있는 사람과 비슷하게 생겼어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

差는 밀을 나타내는 來와 왼손을 나타내는 𠂇이 결합된 글자로, 손으로 밀의 껍질을 벗기는 모습을 표현해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.