人意 (rén yì) — (명사) (타인의) 바람, 의도, 의견

Definition

人意는 '타인의 바람'을 의미하며, 항상 다른 사람의 의도를 가리키고 자신의 의도는 아님. 거의 항상 尽如人意, 不顺人意 같은 관용구로 사용되어 결과가 사람들을 만족시키는지 판단함.

noun

(명사) (타인의) 바람의도의견

。
Zhè jiàn shì hěn nán zuò dào jìn rú rén yì.
이 일은 모든 사람의 바람을 완전히 만족시키는 방식으로 처리하기 어렵습니다.
人意，。
Tā shuō huà zuò shì cóng lái bú shùn rén yì, suǒ yǐ rén yuán bù hǎo.
그는 말과 행동이 남의 뜻에 맞지 않아서 인기가 없습니다.
人意，。
Lǐng dǎo yào shàn yú tǐ chá rén yì, cái néng dé dào dà jiā zhī chí.
지도자는 모든 사람의 지지를 얻기 위해 타인의 뜻을 잘 살펴야 합니다.

Appears in