人才济济 (rén cái jǐ jǐ) — 인재가 풍부함; 많은 유능한 사람들이 모여 있음 | tongtong 중국어 사전

뜻

인재가 많이 모여 있는 곳을 뜻하는 격식 있는 성어. 항상 집단을 칭찬하며 개인에게는 쓰지 않음. 기관, 팀, 행사에 사용.

성어

인재가 풍부함많은 유능한 사람들이 모여 있음

예문

人才济济，。
Zhè suǒ dà xué rén cái jǐ jǐ, xī yǐn le hěn duō yōu xiù de xué shēng.
이 대학은 인재가 많아서 많은 우수한 학생들을 끌어들여요.
人才济济，。
Zhè cì chuàng yè bǐ sài rén cái jǐ jǐ, huò jiǎng xiàng mù dōu fēi cháng yǒu qián jǐng.
이번 창업 대회는 인재가 많이 모여서 수상 프로젝트 모두 전망이 매우 밝아요.
人才济济，。
Gōng sī zǒng bù rén cái jǐ jǐ, měi wèi yuán gōng dōu shì háng yè jīng yīng.
회사 본사는 인재가 넘쳐나며 모든 직원이 업계 엘리트예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

人才재능 있는 사람

人rén사람才cái재능

联合병렬

济济풍부함

重叠중첩

人才는 재능 있는 사람을 뜻하고, 济济는 그런 사람들이 풍부하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

才는 원래 땅에서 자라는 새싹이 아니라 날카로운 못을 뜻하는 글자였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 濟의 것이며, 济는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

齊

齊qí濟jì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 濟는 水(물)와 齊가 합쳐져 발음을 나타내요. 간체자인 济는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 濟의 것이며, 济는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

齊

齊qí濟jì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 濟는 水(물)와 齊가 합쳐져 발음을 나타내요. 간체자인 济는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.