今夏 (jīn xià) — 이번 여름

뜻

명사
이번 여름

예문

  • 今夏。
    jīn xià Wǒ dǎ suàn qù hǎi biān dù jià.
    이번 여름에 해변으로 휴가를 갈 계획이에요.
  • 今夏。
    jīn xià De tiān qì bǐ qù nián rè hěn duō.
    이번 여름 날씨가 작년보다 훨씬 더워요.
  • 今夏。
    Tā men jīn xià yào jǔ bàn yì chǎng yīn yuè huì.
    그들은 이번 여름에 콘서트를 열 거예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

今jīn이번
夏xià여름

‘今’은 ‘이번’을 뜻하고, ‘夏’는 ‘여름’을 의미해요; 함께 쓰면 ‘이번 여름’이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

한 가지 설명으로는 모양이 뒤집힌 입에 아래에 선이 있는 형태로, 말을 하지 않는다는 의미를 담고 있대요.

今 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 日日rì태양
  • 頁頁yè머리; 사람

일부 학자들은 ‘夏’를 ‘日’(태양)과 ‘頁’(머리; 사람)과 연결해 태양 아래의 사람으로 해석하지만, 이는 확실하지 않아요.

夏 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.