从中 (cóng zhōng) — (부사) 그 안에서; 그로써; (상황·맥락)으로부터

뜻

从中은 '그 안에서' 또는 '그것/그들로부터'를 의미하며 상황이나 집단 내부의 근원을 가리킵니다. 부사어이지 접속사가 아닙니다; 두 절을 연결하여 '그로 인해'를 나타낼 때는 从而을 사용하세요.

부사
그 안에서그로써(상황·맥락)으로부터

예문

  • 从中。
    Wǒ cóng zhōng xué huì le nài xīn.
    나는 그것에서 인내를 배웠어요.
  • 从中。
    Tā cóng zhōng dé dào le kuài lè.
    그녀는 그것에서 행복을 얻었어요.
  • 从中。
    Nǐ men kě yǐ cóng zhōng zhǎo dào dá àn.
    여러분은 그것에서 답을 찾을 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

从cóng~에서부터
中zhōng안에

‘从’와 ‘中’가 합쳐져서 ‘그 맥락 안에서’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 從의 것이며, 从는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
辵辵chuò걷다
소리 부분声符shēngfú
从
从cóng從cóng
지금도 같은 소리

전통 형태인 從는 걷는다는 뜻의 辵와 발음을 내는 从가 합쳐진 거예요. 원래는 从로 쓰였답니다.

从 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

중의 원래 모습은 들판 한가운데에 세운 깃대와 그 위의 북을 묘사한 거예요.

中 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.