从古至今 (cóng gǔ zhì jīn) — 고대부터 현재까지; 역사 전반에 걸쳐 | tongtong 중국어 사전

뜻

고대부터 현재까지를 뜻하는 고정된 4자 성어 — 오랜 진리나 관행을 설명하는 시간적 틀로 사용됨.

성어

고대부터 현재까지역사 전반에 걸쳐

예문

从古至今，。
cóng gǔ zhì jīn, Rén lèi yì zhí zài zhuī qiú hé píng yǔ zì yóu.
고대부터 현재까지 인류는 항상 평화와 자유를 추구해 왔어요.
从古至今。
cóng gǔ zhì jīn De chuán tǒng gōng yì zài xiàn dài huà zhōng dé dào le xīn shēng mìng.
고대부터 현재까지의 전통 공예는 현대화 속에서 새로운 생명을 얻었어요.
从古至今。
Zhè ge wèn tí cóng gǔ zhì jīn jiù yǒu hěn duō bù tóng de kàn fǎ.
이 문제는 고대부터 현재까지 많은 다양한 관점이 있었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

从古옛날부터

从cóng부터古gǔ옛날

动宾동사 + 목적어

至今현재까지

至zhì까지今jīn현재

动宾동사 + 목적어

从古와 至今가 함께 쓰여서 옛날부터 현재까지를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 從의 것이며, 从는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

辵辵chuò걷다

소리 부분声符shēngfú

从

从cóng從cóng

지금도 같은 소리

전통 형태인 從는 걷는다는 뜻의 辵와 발음을 내는 从가 합쳐진 거예요. 원래는 从로 쓰였답니다.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

古의 한 가지 해석은 방패 모양이 열린 표시 위에 있어서 강함과 견고함을 나타낸다고 해요. 또 다른 해석은 사람이 맛없는 음식을 뱉어내는 모습이라고도 해요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

한 가지 설명으로는 모양이 뒤집힌 입에 아래에 선이 있는 형태로, 말을 하지 않는다는 의미를 담고 있대요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.