令人瞩目 (lìng rén zhǔ mù) — 광범위한 주목을 끌다; 눈에 띄다

뜻

사람들의 광범위한 주목을 끌다는 뜻의 성어. 令人은 '사람들로 하여금 ~하게 하다', 瞩目은 '눈을 고정시키다'를 의미. 주목할 만한 성과, 돌파구, 공연 등에 대해 공식 문서나 뉴스에서 사용됨.

동사
광범위한 주목을 끌다눈에 띄다

예문

  • 令人瞩目。
    Zhè cì zhǎn lǎn de chéng guǒ fēi cháng lìng rén zhǔ mù.
    이 전시회의 성과는 매우 주목할 만해요.
  • 令人瞩目,。
    Tā de biǎo xiàn lìng rén zhǔ mù, huò dé le quán chǎng zhǎng shēng.
    그의 공연은 많은 주목을 받았고 모든 관객의 박수를 받았어요.
  • 令人瞩目。
    Zhè xiàng jì shù tū pò lìng quán qiú kē jì jiè lìng rén zhǔ mù.
    이 기술적 돌파구는 전 세계 기술 커뮤니티의 주목을 끌었어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 亼亼jí
  • 卩卩jié

令에서는 위쪽의 亼는 열린 입을, 아래쪽의 卩는 무릎 꿇은 사람을 나타내어 누군가가 명령을 내리는 모습을 보여줘요.

令 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

人 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

目는 원래 옆으로 돌린 사람의 눈 모습을 그린 글자예요.

目 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.