以儆效尤 (yǐ jǐng xiào yóu) — 누군가를 본보기로 삼아 타인에게 경고하다; 모든 이에 대한 경고
Definition
고전 사자성어로, 한 사람을 엄중히 처벌하여 다른 사람들이 감히 따르지 못하게 하는 뜻. 법률·기업·공식 맥락에서 쓰이는 격식 표현.
verb
누군가를 본보기로 삼아 타인에게 경고하다모든 이에 대한 경고
Examples
- ，以儆效尤。Gōng sī jué dìng yán lì chǔ fá tā, yǐ jǐng xiào yóu.회사는 그를 엄중히 처벌하여 다른 사람들에게 경고로 삼기로 했어요.
- ，以儆效尤。Fǎ yuàn duì zhè míng guān yuán cóng zhòng pàn xíng, yǐ jǐng xiào yóu.법원은 그 공무원에게 중형을 선고하여 경고의 본보기로 삼았어요.
- ，以儆效尤。Xué xiào tōng bào pī píng le zuò bì de xué shēng, yǐ jǐng xiào yóu.학교는 부정행위를 한 학생들을 공개적으로 비판하여 다른 학생들에게 경고했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.