以身作则 (yǐ shēn zuò zé) — 자신의 행동으로 모범을 보이다; 본보기가 되다

Definition

성어: '몸소 모범을 보이다'. 자신의 행동을 모범으로 삼음을 강조. 带头(솔선수범)와 달리, 以身作则은 개인 행동이 기준이 됨을 강조.

phrase
자신의 행동으로 모범을 보이다본보기가 되다

Examples

  • Zuò wéi lǎo shī, tā chù chù yǐ shēn zuò zé, shēn shòu xué shēng zūn jìng.
    선생님으로서 그는 모든 면에서 모범을 보여 학생들의 깊은 존경을 받아요.
  • 以身作则
    Lǐng dǎo zhǐ yǒu yǐ shēn zuò zé, cái néng ràng xià shǔ xìn fú.
    리더는 모범을 보여야만 부하의 신뢰를 얻을 수 있어요.
  • 以身作则
    Fù mǔ yīng gāi yǐ shēn zuò zé, hái zi zì rán huì gēn zhe xué.
    부모는 모범을 보여야 하며, 아이들은 자연스럽게 따라 배워요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.