任何 (rèn hé) — 어떤; 무엇이든; 어느 것이든

명사 앞에 사용되어 '어떤/무엇이든/어느 것이든'을 의미하며 예외가 없음을 강조해요. 一切(모든 것)는 집합 전체를 합산하는 반면, 任何는 그 집합의 어떤 구성원을 선택하는 것과 대조돼요.

대명사
어떤무엇이든어느 것이든

예문

  • rèn hé Rén dōu kě yǐ cān jiā zhè ge huó dòng.
    누구나 이 활동에 참여할 수 있어요.
  • 任何
    Wǒ méi yǒu rèn hé wèn tí yào wèn.
    물어볼 질문이 하나도 없어요.
  • 任何
    rèn hé Shí hou lái dōu xíng.
    언제든지 와도 돼요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

rèn무엇이든
어떤

'任'은 ‘무엇이든’을, '何'은 ‘어떤’을 뜻해요. 둘이 합쳐져서 ‘아무거나’라는 뜻이 되죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
온전한 글자로는rén사람
소리 부분声符shēngfú
rénrèn
지금도 같은 소리

任은 亻(사람)와 壬을 결합하는데, 壬은 옆으로 누운 어깨에 짐을 진 모습을 연상시킬 수 있어요.

任 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛날의 何 자형은 어깨에 무언가를 짊어진 사람을 나타냈어요. 그게 戈라면 人과 戈 부분이 함께 그 모습을 보여줬죠.

何 열기 →

문법

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.