任由 (rèn yóu) — 허락하다 (개입하지 않고 일어나도록 두다); 허용하다 (제한 없이)
뜻
任由(rèn yóu)는 일부러 어떤 일이 일어나도록 내버려두거나 누군가가 하고 싶은 대로 하게 하는 것을 뜻하며, 개입하지 않는 의미입니다. (예: 让他去)보다 더 강한 표현으로, 의식적으로 허용함을 암시하며 종종 체념의 느낌을 담고 있습니다.
동사
허락하다 (개입하지 않고 일어나도록 두다)허용하다 (제한 없이)
예문
- 任由。Nǐ bù néng rèn yóu hái zi yì zhí wán shǒu jī.아이가 계속 핸드폰을 하도록 내버려둘 수 없어요.
- ,任由。Tā zhàn zài yǔ zhōng, rèn yóu yǔ shuǐ dǎ shī yī fu.그는 비 속에 서서 빗물이 옷을 적시도록 내버려두었어요.
- 任由,。rèn yóu Qíng kuàng rú hé biàn huà, tā dōu bú huì fàng qì.상황이 어떻게 변하든 그는 포기하지 않을 거예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.