份子 (fèn zi) — 결혼식, 장례식 등 주요 사회적 행사에서 공동으로 내는 돈 (각자의 몫)

Definition

Examples

• 明天去参加婚礼，我得准备五百块钱的份子钱。
  Míng tiān qù cān jiā hūn lǐ, wǒ dé zhǔn bèi wǔ bǎi kuài qián de fèn zi qián.
  내일 결혼식에 가려면 오백 위안 정도의 축의금을 준비해야 해요.
• 公司同事结婚，大家都出了份子钱。
  Gōng sī tóng shì jié hūn, dà jiā dōu chū le fèn zi qián.
  회사 동료가 결혼했을 때 모두가 축의금을 냈어요.
• 现在随份子的金额越来越高，让人有点压力。
  Xiàn zài suí fèn zi de jīn é yuè lái yuè gāo, ràng rén yǒu diǎn yā lì.
  요즘 축의금 액수가 점점 높아져서 사람들에게 부담이 돼요.