伊利湖 (yī lì hú) — 이리호 (북미 오대호 중 하나) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

이리호 (북미 오대호 중 하나)

예문

伊利湖。
Qù nián xià tiān wǒ men qù le yī lì hú wán.
지난여름에 우리는 놀러 이리 호수에 갔어요.
伊利湖。
yī lì hú Shì běi měi wǔ dà hú zhī yī.
이리 호수는 북미 오대호 중 하나예요.
伊利湖。
Cóng wǒ jiā kāi chē dào yī lì hú zhǐ yào sān gè xiǎo shí.
우리 집에서 이리 호수까지 차로 세 시간밖에 안 걸려요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

伊利Erie

湖hú호수

伊利는 Erie를 뜻하고 湖는 ‘호수’라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻尹伊

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

尹

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 亻는 사람을 의미하고, 오른쪽 부분인 尹는 소리를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

禾禾hé곡물
刀刀dāo칼

利는 禾(곡물)와 刀(칼)가 합쳐진 글자로, 칼로 곡물을 자르는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

胡

胡hú湖hú

지금도 같은 소리

湖는 水(물)와 胡(hú)가 결합되어 발음이 만들어져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.