伍一 (wǔ yī) — (속어) 잠입자, 조직에 잠입한 비밀 요원

뜻

조직 내에 잠입한 첩자나 잠복 요원을 뜻하는 속어(문자 그대로 '51'). 숫자가 아닌, 사람이 군중 속에 숨은 모습을 연상시킴.

수사
(속어) 잠입자, 조직에 잠입한 비밀 요원

예문

  • ,伍一。
    Xiǎo xīn, wǒ men zhōng jiān kě néng yǒu yí gè wǔ yī.
    조심해요, 우리 중에 첩자가 있을지도 몰라요.
  • 伍一。
    Diàn yǐng lǐ de wǔ yī zuì hòu bèi fā xiàn le.
    영화 속 첩자는 결국 발각되었어요.
  • 伍一。
    Jǐng fāng pài le yí gè wǔ yī jìn rù fàn zuì tuán huǒ.
    경찰은 범죄 조직에 첩자를 보냈어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
五
五wǔ伍wǔ
지금도 같은 소리

伍는 亻(사람)와 五를 결합해서 소리를 나타내요.

伍 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

一은 수평으로 한 번 그은 선으로 표현되며 숫자 1을 나타내요.

一 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.