优越 (yōu yuè) — 우월한 | tongtong 중국어 사전

뜻

优越은 타고난 이점(조건, 위치, 환경)을 설명함. 더 중립적인 优势(활용할 수 있는 이점)와 비교할 때, 优越은 선천적이거나 구조적으로 우월함을 강조함.

형용사

우월한

优越。
Zhè ge fāng àn bǐ nà ge fāng àn gèng yōu yuè.
이 계획이 저 계획보다 더 우월해요.
优越。
Tā men de chǎn pǐn zài zhì liàng shàng fēi cháng yōu yuè.
그들의 제품은 품질이 매우 우월해요.
优越，。
Zhè lǐ de shēng huó tiáo jiàn hěn yōu yuè, hěn duō rén dōu xiǎng bān lái.
여기의 생활 조건이 매우 우월해서 많은 사람들이 이사 오고 싶어해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

优yōu뛰어난

越yuè능가하다

优와 越는 둘 다 뛰어남과 능가함을 뜻하니까 함께 쓰이면 더 우월하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 優의 것이며, 优는 그 간체자입니다.

亻憂優

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén

소리 부분声符shēngfú

憂

憂yōu優yōu

지금도 같은 소리

번체자 優은 亻(人)과 발음을 나타내는 憂를 결합한 것이고, 간체자 优는 나중의 축약형입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

走戉越

뜻 부분形符xíngfú

走走zǒu걷거나 달리다

소리 부분声符shēngfú

戉

戉yuè越yuè

지금도 같은 소리

越는 ‘걷거나 달리다’를 뜻하는 走와 발음을 나타내는 戉로 구성되며, 走 부분은 넘어가거나 건너는 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.