会儿 (huì r) — (구어) 짧은 시간, 잠시 (一会儿, 这会儿, 那会儿와 같은 고정 표현에 사용됨)

뜻

구어체 시간 단위로 '잠시/잠깐'을 의미. '一会儿'(잠깐), '这会儿'(지금), '那会儿'(그때) 같은 고정 표현에만 쓰이며 단독 사용 불가.

명사

(구어) 짧은 시간잠시 (一会儿, 这会儿, 那会儿와 같은 고정 표현에 사용됨)

，。
Nǐ děng yí huì r, wǒ mǎ shàng jiù lái.
잠깐만 기다려요, 곧 올게요.
，。
Nà huì r tiān qì hěn lěng, jiē shàng méi shén me rén.
그때는 날씨가 매우 추워서 거리에 사람이 별로 없었어요.
，。
Zhè huì r tā zhèng zài kāi huì, bù fāng biàn jiē diàn huà.
지금 그는 회의 중이라 전화를 받기 어려워요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

会huì짧은 시간

‘会儿’는 짧은 시간을 뜻해요. ‘会’는 짧은 기간을 나타내고, ‘儿’는 그런 순간을 나타내는 구어체 어미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 會의 것이며, 会는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

合合hé만나다

소리 부분声符shēngfú

𡆧

𡆧𡆧會huì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 會는 合(만나다)과 철제 도구를 뜻하는 𡆧가 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 会는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.