会厌 (huì yàn) — 후두개 | tongtong 중국어 사전

뜻

会厌 (huìyàn)는 의학/해부학 용어로 '후두개'를 의미해요. 삼킬 때 기관을 덮는 혀뿌리의 조직 판막이에요.

명사

후두개

会厌。
Yī shēng yòng hóu jìng jiǎn chá le wǒ de huì yàn.
의사가 후두경으로 제 후두개를 검사했어요.
会厌。
huì yàn Fā yán shí tūn yàn huì fēi cháng téng tòng.
후두개에 염증이 생기면 삼키기가 매우 아파요.
会厌。
huì yàn De zhǔ yào gōng néng shì fáng zhǐ shí wù jìn rù qì guǎn.
후두개의 주요 기능은 음식이 기관으로 들어가는 것을 막는 거예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 會의 것이며, 会는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

合合hé만나다

소리 부분声符shēngfú

𡆧

𡆧𡆧會huì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 會는 合(만나다)과 철제 도구를 뜻하는 𡆧가 결합되어 발음을 나타내요. 간체자인 会는 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 厭의 것이며, 厌는 그 간체자입니다.

厂猒厭

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

猒

猒yàn厭yàn

지금도 같은 소리

전통 형태인 厭은 의미를 나타내는 厂와 발음을 나타내는 猒이 결합된 것이고, 간체자인 厌는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.