会意 (huì yì) — 암묵적으로 이해하다, 눈치채다, 알아차리다
Definition
중국 언어학에서 会意는 기존 요소의 뜻을 결합하여 글자를 만드는 육서(六书) 중 하나입니다. 동사로는 말하지 않은 뜻을 알아차리다, 즉 직접 듣지 않고도 상대방의 의도를 '눈치채다'는 의미입니다.
verb
암묵적으로 이해하다눈치채다알아차리다
Easily confused
Examples
- ，会意。Tā huà shuō dào yí bàn, wǒ jiù huì yì le.그가 반만 말했는데 나는 이미 눈치챘어요.
- ，会意。Nǐ bú yòng jiě shì, wǒ yǐ jīng huì yì le.설명할 필요 없어요, 이미 이해했어요.
- ，会意。Tā wēi wēi yí xiào, wǒ mǎ shàng huì yì le tā de yì si.그녀가 살짝 웃자 나는 바로 그녀의 뜻을 알아들었어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.