传奇性 (chuán qí xìng) — 전설적인 특성, 전설적인 성격 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사형 형용사로 '전설적인 특성이나 성질'을 의미 — 어떤 것이 传奇(전설)처럼 느껴지게 하는 특성. 사람, 이야기, 영화의 비범하고 거의 신화적인 매력을 칭찬할 때 자주 사용됨.

형용사

전설적인 특성전설적인 성격

예문

传奇性。
Zhè bù diàn yǐng jù yǒu nóng hòu de chuán qí xìng.
이 영화는 강한 전설적인 특성을 가지고 있어요.
传奇性。
Tā de jīng lì chōng mǎn le chuán qí xìng.
그의 경험은 전설적인 특성으로 가득해요.
传奇性。
Zhè ge gù shi de chuán qí xìng xī yǐn le wú shù dú zhě.
이 이야기의 전설적인 성격이 수많은 독자들을 끌어들였어요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

传奇전설

传chuán기록奇qí특별함

动宾동사 + 목적어

传奇性은 传奇의 性으로, 특별하고 뛰어난 성질을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 傳의 것이며, 传는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자

소리 부분声符shēngfú

專

專zhuān傳chuán

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 傳은 남자를 뜻하는 人과 발음을 나타내는 專이 결합된 형태예요. 간체자인 传는 나중에 만들어진 축약형으로 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

大可奇

뜻 부분形符xíngfú

大大dà크다/뛰어나다

소리 부분声符shēngfú

可

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

奇는 크다/뛰어나다는 의미의 大와 발음을 나타내는 可가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.