伶牙俐齿 (líng yá lì chǐ) — (성어) 영리하고 말재주가 좋음; 말재주가 뛰어남; 좋은 의미로 말이 날카로움

뜻

예문

• 她真是个伶牙俐齿的女孩，每次答辩都让老师无话可说。
  Tā zhēn shì gè líng yá lì chǐ de nǚ hái, měi cì dá biàn dōu ràng lǎo shī wú huà kě shuō.
  그녀는 정말 말재주가 뛰어난 여자아이예요. 논문 변론할 때마다 선생님을 할 말 없게 만들어요.
• 做销售就得伶牙俐齿，才能说服客户签合同。
  Zuò xiāo shòu jiù dé líng yá lì chǐ, cái néng shuō fú kè hù qiān hé tong.
  영업을 하려면 말을 잘해야 고객을 설득해서 계약을 맺을 수 있어요.
• 虽然我算不上伶牙俐齿，但我也能把道理讲清楚。
  Suī rán wǒ suàn bú shàng líng yá lì chǐ, dàn wǒ yě néng bǎ dào lǐ jiǎng qīng chǔ.
  특별히 말재주가 뛰어난 건 아니지만, 그래도 논리를 분명하게 설명할 수는 있어요.

어원