但是 (dàn shì) — 하지만; 그러나

뜻

但是는 두 절 사이의 대조를 나타내는 일상적인 '하지만/그러나'입니다. 可是(더 구어체/일상적)보다 격식 있고 문두에 오며, 然而보다 글에서 더 흔합니다.

접속사

하지만그러나

，但是。
Wǒ míng tiān xiǎng qù gōng yuán, dàn shì tiān qì bù hǎo.
내일 공원에 가고 싶지만, 날씨가 안 좋아요.
，但是。
Tā xué xí hěn hǎo, dàn shì bú kuài lè.
그는 공부를 아주 잘 하지만, 행복하지 않아요.
，但是。
Zhè ge píng guǒ dà, dàn shì bù hǎo chī.
이 사과는 크지만 맛있지 않아요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

但dàn그러나

是shì접미사

‘但’은 대조를 나타내고 ‘是’는 단어를 만드는 데 쓰이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻旦但

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

旦

지금도 같은 소리

但 자는 사람을 뜻하는 亻와 발음을 내는 旦를 짝지었어요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 2 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.