体会 (tǐ huì) — 개인적인 경험을 통해 깨닫다/이해하다; 개인적인 통찰/경험을 통해 얻은 이해

Definition

体会는 자신의 경험을 통해 얻은 이해를 강조합니다 — 了解(일반적 이해)보다 더 깊고 개인적입니다. 体验(사건 자체를 경험하다) 및 心得(그로부터 얻은 기록된 통찰)와 비교하세요.

개인적인 경험을 통해 깨닫다/이해하다개인적인 통찰/경험을 통해 얻은 이해

体会。
Wǒ zhēn zhèng tǐ huì dào le fù mǔ de xīn kǔ.
부모님의 고생을 진정으로 깨달았어요.
体会。
Zhè cì lǚ xíng gěi le wǒ hěn duō tǐ huì.
이번 여행은 많은 깨달음을 주었어요.
体会。
Zhǐ yǒu qīn shēn jīng lì cái néng tǐ huì qí zhōng de kuài lè.
직접 경험해야만 그 기쁨을 알 수 있어요.

Appears in