何许人也 (hé xǔ rén yě) — 어떤 사람인가; 누구인가, 어디 출신인가

뜻

고전/문어체 관용구로 '도대체 이 사람이 누구인가?'를 수사적으로 묻는 표현 — 중립적인 인물 질문에 사용되지 않음. 놀라움, 회의, 또는 출처가 불분명하거나 의심스러운 인물을 암시.

동사

어떤 사람인가누구인가어디 출신인가

何许人也？。
Zhè wèi xiān sheng jiū jìng shì hé xǔ rén yě? wǒ men dōu bú rèn shi tā.
이 신사분은 도대체 누구신가요? 우리 중 아무도 그분을 몰라요.
何许人也？。
Nà jiā gōng sī de chuàng shǐ rén dào dǐ shì hé xǔ rén yě? wǎng shàng chá bú dào zī liào.
그 회사의 창립자는 도대체 누구인가요? 인터넷에서 정보를 찾을 수 없어요.
，，。
Bié kàn tā chuān dé pǔ tōng, tā kě shì hěn yǒu míng qì de xué zhě, bìng fēi fàn fàn zhī bèi.
평범한 옷차림으로 판단하지 마세요. 그는 아주 유명한 학자로, 평범한 사람이 아니에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛날의 何 자형은 어깨에 무언가를 짊어진 사람을 나타냈어요. 그게 戈라면 人과 戈 부분이 함께 그 모습을 보여줬죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 許의 것이며, 许는 그 간체자입니다.

言午許

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말; 언어

소리 부분声符shēngfú

午

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 許는 ‘말’을 뜻하는 言과 발음을 나타내는 午가 결합된 글자예요. 许는 간체자랍니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

也는 원래 입을 벌리고 우는 아이의 모습을 나타냈는데, 나중에 팔 부분이 사라지고 요소들이 합쳐졌어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.