余味 (yú wèi) — 음식이나 음료의 감미로운 뒷맛; 예술, 경험 등의 즐거운 여운 | tongtong 중국어 사전

뜻

음식, 음료, 예술, 경험 등에서 남는 기분 좋은 여운이나 인상을 가리키는 문학적인 단어. 일상어인 回味보다 더 강하고 문어적이다.

명사

음식이나 음료의 감미로운 뒷맛예술경험 등의 즐거운 여운

예문

，余味。
Zhè bēi chá rù kǒu qīng tián, yú wèi yōu cháng.
이 차는 첫 모금에 달콤하고 여운이 길게 남아요.
，余味。
Zhè bù diàn yǐng qíng jié dòng rén, kàn hòu yú wèi wú qióng.
이 영화는 감동적인 줄거리로 보고 나서도 여운이 무궁해요.
，余味。
Nà shǒu lǎo gē suī rán duǎn, dàn yú wèi lìng rén huí wèi.
그 옛 노래는 짧지만 여운이 되새김질하게 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

余yú남은

余(남은)과 味(맛)가 합쳐져서 오래 남는 잔맛을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 餘의 것이며, 余는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

余

余yú餘Yú

지금도 같은 소리

번체자인 餘는 食(음식)과 발음을 나타내는 余가 결합된 형태예요. 간체자인 余는 나중에 줄어든 모습이죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口未味

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

未

未wèi味wèi

지금도 같은 소리

味는 口(입)과 未가 합쳐져 wèi라는 소리를 내며, 입 부분은 맛과 관련돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.