余音 (yú yīn) — 여운 (주로 문학적 맥락에서 쓰임)

Definition

음악이나 목소리가 멈춘 후에도 남는 '여운'이나 울림을 뜻하는 문학적·시적인 단어. 거의 항상 성어 余音绕梁(소리가 들보를 맴도는 듯함)에 쓰임.

noun

여운 (주로 문학적 맥락에서 쓰임)

，余音，。
Yīn yuè tīng lǐ, yú yīn rào liáng, jiǔ jiǔ bú sàn.
음악당에서 여운이 들보를 맴돌며 오랫동안 사라지지 않았어요.
余音。
Zhè shǒu gǔ qín qǔ de yú yīn ràng rén huí wèi wú qióng.
이 고금곡의 여운은 사람들에게 끝없는 여운을 남겨요.
，余音。
Suī rán yīn yuè huì jié shù le, dàn nà xiē yú yīn réng zài ěr biān huí xiǎng.
콘서트는 끝났지만 그 여운이 아직 귀에 맴돌아요.