余音 (yú yīn) — 여운 (주로 문학적 맥락에서 쓰임)

뜻

음악이나 목소리가 멈춘 후에도 남는 '여운'이나 울림을 뜻하는 문학적·시적인 단어. 거의 항상 성어 余音绕梁(소리가 들보를 맴도는 듯함)에 쓰임.

명사
여운 (주로 문학적 맥락에서 쓰임)
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，余音，。
    Yīn yuè tīng lǐ, yú yīn rào liáng, jiǔ jiǔ bú sàn.
    음악당에서 여운이 들보를 맴돌며 오랫동안 사라지지 않았어요.
  • 余音。
    Zhè shǒu gǔ qín qǔ de yú yīn ràng rén huí wèi wú qióng.
    이 고금곡의 여운은 사람들에게 끝없는 여운을 남겨요.
  • ，余音。
    Suī rán yīn yuè huì jié shù le, dàn nà xiē yú yīn réng zài ěr biān huí xiǎng.
    콘서트는 끝났지만 그 여운이 아직 귀에 맴돌아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

余yú남아 있는
音yīn소리

余(남아 있는)과 音(소리)가 합쳐져서 오래 남는 소리를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 餘의 것이며, 余는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
食食shí
소리 부분声符shēngfú
余
余yú餘Yú
지금도 같은 소리

번체자인 餘는 食(음식)과 발음을 나타내는 余가 결합된 형태예요. 간체자인 余는 나중에 줄어든 모습이죠.

余 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

音 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.