余额 (yú é) — (은행 계좌, 신용카드, 휴대폰) 잔액; (재정) 잉여; 남은 자금 | tongtong 중국어 사전

뜻

余额는 계좌(은행, 휴대폰, 청구서 등)에 남은 '잔액'을 의미합니다. 其余(사람이나 사물의 '나머지')나 剩余('남은 것', 종종 동사로 사용)와 달리, 余额는 특히 돈이나 단위의 남은 양을 가리킵니다.

명사

(은행 계좌, 신용카드, 휴대폰) 잔액(재정) 잉여남은 자금

예문

，余额余额。
Wǒ chá le yí xià yín háng kǎ, yú é hái yǒu duō shǎo yú é.
은행 잔액이 얼마나 남았는지 확인했어요.
余额。
Nǐ de shǒu jī yú é kuài yòng wán le.
휴대폰 잔액이 거의 다 썼어요.
余额。
Jīn nián gōng sī de yú é bǐ qù nián duō le bù shǎo.
올해 회사의 잉여금이 작년보다 훨씬 많아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

余yú남은

余는 ‘남은’을, 额는 ‘양’을 의미하니까, 이 단어는 남은 양을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 餘의 것이며, 余는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

余

余yú餘Yú

지금도 같은 소리

번체자인 餘는 食(음식)과 발음을 나타내는 余가 결합된 형태예요. 간체자인 余는 나중에 줄어든 모습이죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 額의 것이며, 额는 그 간체자입니다.

客頁額

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

客

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 額는 이마를 뜻하는 頁와 발음을 나타내는 客이 결합된 글자예요. 간체자인 额는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 금융 및 은행

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.