作物 (zuò wù) — 농작물 | tongtong 중국어 사전

뜻

재배된 농작물을 지칭하는 일반 용어 (품종, 유형). 庄稼는 밭에 있는 농작물, 农产品은 가공된 농산물과 비교됨.

명사

농작물

양사 · 种

예문

作物。
Jīn nián zuò wù de shōu cheng bǐ qù nián hǎo.
올해 농작물 수확이 작년보다 좋아요.
作物。
Zhè zhǒng zuò wù shì hé zài wēn nuǎn shī rùn de qì hòu zhōng shēng zhǎng.
이런 종류의 작물은 따뜻하고 습한 기후에서 자라기에 적합해요.
作物。
Nóng mín men zhèng zài yán jiū rú hé tí gāo zuò wù de kàng bìng néng lì.
농부들은 작물의 병 저항성을 높이는 방법을 연구하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

作zuò재배된

物wù물건

‘作’는 ‘재배된’이란 뜻이고 ‘物’은 ‘물건’을 의미하니, 식량으로 재배하는 작물을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

亻乍作

뜻 부분形符xíngfú

亻온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

乍

乍zhà作zuò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 亻는 人에서 유래한 것으로 '사람'을 의미하고, 오른쪽의 乍가 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

牛勿物

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

勿

勿wù物wù

지금도 같은 소리

物는 牛가 의미를, 勿가 소리를 담당하는 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 농업

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.