佳丽 (jiā lì) — (문어, 형용사 또는 명사) 아름다운; 미인

뜻

문학적 표현으로 거의 항상 여성을 가리킴 — '미인'(사람) 또는 '아름다운 (여자)'. 미인대회, 궁전, 시에서 사용되며 일상 대화에서는 절대 쓰이지 않음.

형용사

(문어, 형용사 또는 명사) 아름다운미인

헷갈리기 쉬운

，佳丽。
Xuǎn měi dà sài shàng, jiā lì rú yún.
미인 대회에 미인이 구름처럼 많았어요.
佳丽。
Zhè shǒu shī miáo xiě le yí wèi jué dài jiā lì.
이 시는 한 명의 절세미인을 묘사해요.
佳丽，。
Gōng tíng zhōng jiā lì zhòng duō, què wú rén néng jiě jūn wáng zhī yōu.
궁전에는 미인이 많았지만 그 누구도 왕의 근심을 덜어주지 못했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

佳jiā예쁘다

丽lì예쁘다

佳와 丽는 둘 다 '예쁘다'는 뜻이므로 함께 쓰면 아름다움을 더 강조해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자; 사람

소리 부분声符shēngfú

圭

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

佳는 人(사람)과 발음인 圭가 결합된 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 麗의 것이며, 丽는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 麗는 원래 뿔이 달린 사슴의 모습을 나타냈어요. 간체자인 丽는 후대의 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.