佳音 (jiā yīn) — 좋은 소식, 반가운 소식 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어적·격식체: '좋은 소식' — 글쓰기나 발표에 사용, 일상어 好消息보다 높임. 흔히 喜讯传来 같은 관용구에 나타남.

명사

좋은 소식반가운 소식

예문

佳音。
Wǒ shōu dào le yí gè jiā yīn.
좋은 소식을 받았어요.
佳音，。
Cóng yuǎn fāng chuán lái jiā yīn, ràng wǒ fēi cháng gāo xìng.
먼 곳에서 좋은 소식이 전해져서 매우 기뻤어요.
佳音，。
Zhè ge xiāo xi zhēn shì jiā yīn, wǒ men dōu hěn jī dòng.
이 소식은 정말 좋은 소식이에요 — 우리 모두 신나요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

佳는 좋다는 뜻이고 音은 소리나 소식을 의미하니, 둘이 합쳐지면 좋은 소식을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

人人rén남자; 사람

소리 부분声符shēngfú

圭

圭guī佳jiā

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

佳는 人(사람)과 발음인 圭가 결합된 형태예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.