侍奉 (shì fèng) — 공손히 시중들다; 정성껏 섬기다 (어른, 상관)

뜻

격식 있는 문어체 동사로, (어르신, 부모, 군주 등을) 헌신적으로 모시거나 시중드는 뜻. 강한 존경과 의무감을 내포하며, 일상적인 照顾보다 훨씬 무게 있음.

동사

공손히 시중들다정성껏 섬기다 (어른, 상관)

侍奉，。
Tā yì shēng dōu zài shì fèng fù mǔ, cóng wú yuàn yán.
그는 평생 불평 한마디 없이 부모님을 모셨어요.
，侍奉。
Zǐ nǚ zhǎng dà chéng rén hòu, yīng dāng shì fèng zài nián mài de fù mǔ shēn biān.
자녀가 성장한 후에는 늙으신 부모님 곁에서 모셔야 해요.
，侍奉。
Zài gǔ dài, chén zǐ bì xū zhōng xīn shì fèng jūn zhǔ.
고대에는 신하가 충성심으로 군주를 모셔야 했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

侍shì시중들다

奉fèng섬기다

‘侍’는 시중들다를 뜻하고 ‘奉’는 섬기다를 의미하니, 누군가를 정중히 모시는 행위를 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

⺅온전한 글자로는人rén사람

소리 부분声符shēngfú

寺

寺sì侍shì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

侍는 人(사람)과 발음을 내는 寺가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

廾廾gǒng두 손

소리 부분声符shēngfú

丰

지금도 같은 소리

奉는 발음을 나타내는 丰와 의미를 나타내는 '두 손'을 뜻하는 廾가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.