供品 (gòng pǐn) — 제물 (신이나 조상에게 바치는), 희생물

Definition

신, 부처, 또는 조상에게 바치는 제물로, 사당, 사찰, 무덤에 놓는 음식, 꽃, 기타 물품을 말합니다. 여기서 供(gòng)은 '봉헌하다/제공하다'라는 뜻이며, 다른 발음 gōng('공급하다')과 구별됩니다.

noun

제물 (신이나 조상에게 바치는)희생물

Measure word · 份

，供品。
Qīng míng jié shí, rén men huì zài zǔ xiān mù qián bǎi fàng gòng pǐn.
청명절에는 사람들이 조상의 묘 앞에 제물을 놓습니다.
供品。
Sì miào lǐ bǎi mǎn le xiāng kè men dài lái de gòng pǐn.
사찰은 순례자들이 가져온 공양물로 가득했습니다.
供品、。
Zhè xiē gòng pǐn bāo kuò shuǐ guǒ, gāo diǎn hé xiān huā.
이 제물에는 과일, 과자, 신선한 꽃이 포함됩니다.