侬 (nóng) — (방언) 너; (문어) 나

Definition

侬 (nóng)은 지역/문어 대명사: 상하이어 및 우어에서는 '너', 고전 중국어에서는 '나'. 방언이나 고문을 논할 때만 사용하며, 표준 중국어 말하기에서는 쓰지 않음.

pronoun

(방언) 너(문어) 나

，侬“”。
Zài shàng hǎi huà lǐ, nóng jiù shì "nǐ" de yì si.
상하이어에서 ∼는 '너'를 의미해요.
，侬“”。
Gǔ wén zhōng, nóng cháng yòng lái biǎo shì "wǒ".
고전 문헌에서 ∼는 종종 '나'를 뜻하는 데 사용돼요.
侬。
Yòng nóng zhè ge cí yào zhù yì chǎng hé.
∼라는 단어를 사용할 때는 상황에 주의해야 해요.