侵吞 (qīn tūn) — (자금이나 재산을) 횡령하다, 착복하다; (영토나 회사를) 삼키다, 합병하다

뜻

공금 횡령 또는 영토/경쟁자 잠식을 의미하는 격식 있는 문어체 동사입니다. 두 의미 모두 타인의 것을 불법적 또는 강제로 흡수하는 것을 암시하며, 뉴스·법률·역사 분야에서 사용됩니다.

동사

(자금이나 재산을) 횡령하다착복하다(영토나 회사를) 삼키다합병하다

侵吞。
Tā yīn wèi qīn tūn gōng kuǎn ér bèi pàn le shí nián tú xíng.
그는 공금을 횡령한 죄로 10년형을 선고받았어요.
侵吞。
Zhè jiā kuà guó gōng sī tōng guò shōu gòu qīn tūn le xǔ duō xiǎo xíng jìng zhēng duì shǒu.
이 다국적 기업은 인수를 통해 많은 소규모 경쟁업체를 잠식했어요.
，侵吞。
Lì shǐ shàng, zhè ge dì guó céng duō cì qīn tūn zhōu biān guó jiā de lǐng tǔ.
역사적으로 이 제국은 주변국의 영토를 여러 차례 합병했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

侵qīn침범하다

吞tūn삼키다

‘侵’은 ‘침범하다’는 뜻이고 ‘吞’은 ‘삼키다’를 의미해 남의 것을 함부로 빼앗거나 착복한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

侵은 人(사람), 帚(빗자루), 又(손)이 합쳐져서 손에 빗자루를 든 사람의 모습을 나타내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.