便宜货 (pián yi huò) — 할인 상품; 값싼 물건 (종종 품질이 낮음을 암시)

Definition

便宜货는 종종 품질이 낮은 싸구려 물건을 의미. 부정적인 의미가 강조됨('싼 물건', 좋은 거래가 아님). 便宜(그냥 '싼')와 달리, 이 명사는 조잡한 제작이나 저급 재료를 암시함.

noun

할인 상품값싼 물건 (종종 품질이 낮음을 암시)

Measure word · 件

便宜货，。
Tā mǎi le hěn duō pián yi huò, jié guǒ zhì liàng dōu bù hǎo.
그는 싸구려 물건을 많이 샀는데, 품질이 모두 나빴어요.
便宜货，。
Zhè xiē pián yi huò kàn qǐ lái bú cuò, dàn shì yòng bù jiǔ.
이 싸구려 물건들은 좋아 보이지만 오래가지 않아요.
便宜货。
Tā xǐ huan zài dǎ zhé de shí hou mǎi pián yi huò.
그녀는 세일할 때 싸게 사는 것을 좋아해요.

Appears in