便条 (biàn tiáo) — 간단한 쪽지 (메모)

Definition

便条는 짧고 비격식적인 메모(사람에게 전하거나 게시하는 쪽지). 笔记(공부 노트)나 通知(공식 공지)와는 다름.

noun

간단한 쪽지 (메모)

Measure word · 张

便条，。
Wǒ gěi mā ma liú le yì zhāng biàn tiáo, gào sù tā wǒ jǐ diǎn huí jiā.
엄마에게 몇 시에 집에 돌아올지 알리는 쪽지를 남겼습니다.
便条，“”。
Tā zhuō shàng yǒu yì zhāng biàn tiáo, shàng miàn xiě zhe "xiè xie".
그의 책상에 '감사합니다'라고 적힌 쪽지가 있습니다.
，，便条。
Huì yì qǔ xiāo le, qǐng tōng zhī dà jiā, shùn biàn bāng wǒ tiē gè biàn tiáo.
회의가 취소되었습니다. 모두에게 알리고 저 대신 쪽지를 붙여 주세요.

Appears in